השירותים שלנו
תמלול סימולטני מרחוק
העולם הופך דיגיטלי יותר ויותר וגם אצלנו מקבלים זאת בברכה! אנו מתמחים במתן שירות מרחוק בזמן אמת לצורכי הנגשה או תיעוד באמצעות: זום, וובקלאס, גוגל דוקס, גוגל מיט, מיקרוסופט טימס, סקייפ ועוד. שירות זה מתאים במיוחד עבור קורסים מקוונים והרצאות.
תמלול סימולטני פרונטלי
שירות זה כולל הגעה פיזית של מתמלל/ת עם מחשב נייד למקום המבוקש. שירות זה מתאים במיוחד עבור שידור אירועים לפלטפורמות שונות עם הכתוביות שיתומללו בזמן אמת. השירות מתאים גם להנגשת אירועים פרטנית או לקהל הצופים באמצעות מסך נוסף שיספק הלקוח.
המרת מסמכי PDF ל-Word
אם אתם רוצים לאחד מספר מסמכים למסמך אחד בפורמט הניתן לעריכה, כזה שמאפשר לבצע בו חיפוש אוטומטי או להשתמש בו להטמעה במערכות ניהול שונות, זה השירות שאתם צריכים.
דיגיטיזציה
שירות להמרת מסמכים בכתב יד לדיגיטליים. מתאים במיוחד למי שחושב מהר וטוב יותר תוך כתיבה ידנית אך מעוניין להתייעל באמצעות המרה למסמכים דיגיטליים.
תמלול פרוטוקולים
יש לנו ניסיון רב בתמלול פרוטוקולים לחברות ממשלתיות, עיריות, ישיבות מועצה ועוד. שירות זה יכול להיות מבוצע גם מרחוק בהתאם לאופן קיום הישיבה.
תמלול ראיונות
שירות זה יאפשר לכם להיות מרוכזים כל כולכם בראיון עצמו, שאילת השאלות ובהקשבה למרואיין וישאיר לנו את עבודת התיעוד של כל הנאמר. שירות זה מומלץ עבור ראיונות לצורך עבודות מחקר. השירות ניתן עבור הקלטות ותמלול סימולטני בזמן אמת.
תמלול לוגינג לסרטונים וסרטים
שירות ייעודי לעורכים ומפיקים. תמלול הכולל נקודות זמן (timecodes). שירות זה מאפשר עריכה ושימוש יעילים ומהירים יותר יותר בחומרים מצולמים.
תמלול הקלטות סתר עבור בית משפט
במידה ואתם נמצאים בהליך משפטי, הקלטת שיחות עם הצד השני בהליך היא אחד מהכלים האמינים והמועילים ביותר להגשת ראיות בפני בית המשפט. בית המשפט לרוב לא יאזין להקלטות אלו ולכן יידרש מכם להביא בפניו את תמלול השיחות. התמלול ישרת אתכם במידה רבה גם לצורך סינון הקלטות רלוונטיות פחות והבאת הראיות החותכות ביותר בפני בית המשפט. לתמלול תצורף הצהרת מתמלל חתומה, שתאשר את נכונות ומקצועיות התמלול.
הפקת כתוביות לסרטונים וסרטים
לפי מחקרים כתוביות בסרטונים גורמות לעליה של מעל 7% בצפייה בהם (גם באותה השפה!) שירות זה הינו עבור צריבה של כתוביות על גבי סרטונים וסרטים והפקת קבצי כתוביות סמויות עבור פלטפורמות שונות כמו וימאו ופייסבוק. קבצי כתוביות סמויות מתאימים במיוחד להעלאה בדיעבד, למשל לאחר העלאת סרטון לרשתות חברתיות.
תמלול שיחות עבור חקר מקרה (case study)
תמלול שיחות מוקלטות עבור חקר מקרה יאפשר להגיע לתובנות וכך למשל לשפר מתן שירות לקוחות, לייעל אסטרטגיית מכירות ועוד. שירות זה מתאים במיוחד לחברות וארגונים שדוגלים בשיפור וצמיחה תמידיים.