“אתה על מיוט!” – המשפט של השנה לא?
אז יש לי חדשות מרעישות (לשומעים מבינכם) 

בשביל כ-900,000 אנשים בישראל בלבד זוהי מציאות יומיומית שלא תחלוף עם מגיפת הזומים. זהו מספר האזרחים בישראל להם מוגבלות שמיעה, כלומר ירידה מסוימת בשמיעה או חירשות.

כשאתם יוצרים וובינר, לייב או כל שידור מקוון בזמן אמת בפלטפורמה כזו או אחרת, ללא כתוביות אתם מפספסים כ-900,000 אנשים שיכולים להנות מהתוכן שלכם ולהיות לקוחות פוטנציאליים.

כתוביות בזמן אמת?! איך עושים את זה?
3 אפשרויות – מהפשוטה והפחות טכנית אל המקצועית והמורכבת יותר:

1. גוגל דוקס משותף – מסמך טקסט מקוון שיוצרים בגוגל דרייב. בהגדרות שיתוף המסמך יש לבחור “כל משתמש באינטרנט שהקישור נמצא ברשותו יכול לצפות בפריט”. משתפים את הקישור למסמך בפרסומים שלכם ובשידור עצמו. המשתתפים שזקוקים לתמלול יוכלו לפתוח ממחשב את חלונית המסמך במקביל לחלונית השידור. מתמלל יקליד באופן ידני וסימולטני את הנאמר וכך כל מי שמחובר למסמך יוכל לראות את התמלול בלייב. להסבר על גוגל דוקס: https://bit.ly/2KFuHMf

2. כתוביות סמויות ב-zoom – פיצ’ר שניתן להפעיל דרך הגדרות החשבון באתר של zoom, מאפשר לתת הרשאה בזמן המפגש למתמלל שיקליד באופן ידני וסימולטני את הנאמר (מומלץ לרכוש את שירותיו של מתמלל מקצועי). להסבר על הפעלת הפיצ’ר: http://bit.ly/2KHAjFZ

3. כתוביות גלויות – סטרימינג מזום לפלטפורמות כמו פייסבוק או יוטיוב לא מזרים גם את הכתוביות הסמויות שמוקלדות בזום, לכן יש להשתמש בתוכנה לוכדת מסך. תוכנה כזו גם תעלה את איכות ומקצועיות השידור שלכם בכמה רמות וגם תאפשר שתילת כתוביות גלויות. כמו בשיטות האחרות את הכתוביות יקליד מתמלל באופן ידני וסימולטני. משתמשים בתוכנת הלכידה כדי להטמיע בשידור את הכתוביות שהמתמלל יקליד באמצעות פיצ’ר כתוביות סמויות של זום (ראו אפשרות 1 מעלה) או בהקלדה בוורד ושיתוף מסך של מסמך התמלול בתוכנה מקבילה לשידור (למשל בלו ג’ינס, מיטס וכו’). להסבר על תוכנת לכידת מסך: http://bit.ly/2LPSo5n
(מדובר בשיטה שדורשת תפעול בזמן השידור על ידי מי שזו תהיה אחריותו בלבד בזמן השידור. מומלץ לרכוש שירותיו של טכנאי שידור מקצועי).

בכל דרך שתבחרו
תוסיפו הנגשה – תגדילו חשיפה!
כאן בשבילכם לכל התייעצות בנושא